Suuper ważna sprawa ;)

Pokrewne

guitar-world portal

Wjetam Ciebie , Ciebie też .

Na wejściu - chciałem powiedzieć całą historię która być może pomoże w przetłumaczeniu napisu ;

Kumpel ma działke , wybudował chałupe , wszystko pięknie ładnie , fundamenty wylane itd. . Kiedy zaczęto już murować , trzeba było obciąć gałęzie , które zwisały na działke kumpla , obcieli je . Na następny dzień kiedy zobaczyli co się stało ( ja też ) , nasze oczy były mniej więcej wielkości 5 złotówki ;D , Baba (sąsiadka , prawdopodobnie psychicznie chora) Zrobiła płot z foli (wysokość 3m . Wtf?!) i do tego , na każdym drzewie z , którego były obcięte gałęzie była przybita tabliczka z chińskimi napisami(wtf?!kur*a mać ;D) :

Jak ktoś mi to przetłumaczy ... Będę wdzięczny , bo tak mnie ciekawość zżera że uj ;D

P.S: Sorry za błędy i brak ładu i składu - pisane na szybko i pod lekkim wpływem ... emocji i nie tylko ;d

Hahahahahahha

Może chcą typa zaje*** :/

W sumie to wątpię czy da rade to przetłumaczyć nawet przy odwzorowaniu alfabetu, oni mają nawet zwykłe słowa sklejone z kilku znaków w jedno o_O
www.nciku.com - troche przetłumaczyłem , ale w uj zabawy ;D

To jest wśród nas ( umrzyjowskich userów ) jakiś skośnooki , lub kogoś kolega zna chiński ?? xD
może ta babka z Yakuzy jest :)

Haha typiara niezła. Ja bym na nią uważał bo coś wam jeszcze zrobi.
Co do języka to na bank jest to tradycyjny Chiński (żadna odmiana) a tym bardziej nie Japoński. Teraz żeby było ciekawiej.... pomimo iż chińczyków jest tylu na świecie znalezienie takiego który ogarnia te znaczki to wyższa szkoła jazdy -_-

Podziękowania dla tego pana:

Wang Xin
Design Engineer
Danfoss (TianJin) Ltd.

Te duże znaki po lewej to dwie litery które w połączeniu tworzą jedno słowo o znaczeniu mniej więcej zbliżonym w chrześcijaństwie do słowa BÓG (Chińczycy mają trochę inną wiarę i tam jako takiego boga nie ma, jest coś co sprawuje władzę nad wszystkim, wszystkimi żywymi i umarłymi)

Tego ciągu po prawej nie udało się rozszyfrować na chwilę obecną, przydało by się zdjęcie HD tak żeby można było dobrego zoom'a zrobić.

A teraz kliknij POMÓGŁ :)
będziesz cierpiał!
Hedache - "Dosłowne tłumacznie" = Duże piwo + Xx pomógł ;D . Powiedz dosłownie co to oznacza , i będę Cię wielbił ;D

http://www.speedyshare.com/files/23018727/DSC01241.jpg
no więc tak.....

5 chińczyków stoczyło półtoragodzinna walkę wymieniając się przy tym milionami dziwnych znaczków, te kwadraty z 4 liczbami - (musiałem to oglądać....) używali nawet wykrzykników (wyczuć można było agresję xD), wysyłali sobie linki do dziwnych stron z kolejnymi milionami chińskich krzaczków...... żeby dojść do wniosku......

że....

albo ktoś pisał "jak kura pazurem" i NIE IDZIE TEGO ROZSZYFROWAĆ albo to nie jest po chińsku albo ktoś po prostu sobie coś nabazgrał w podobnym do ichniego stylu, tak czy siak próby rozszyfrowania spełzły na niczym (i bynajmniej przez półtorej godziny czytania ich nie nauczyłem się niczego :| ). Przynajmniej nie będziesz żył w świadomości że ktoś rzucił na ciebie klątwę :P

PS. To na dole po prawej, ten czarny box z białymi szlaczkami wygląda jak z filmu Blade. Wampiry miały podobną pisownie ^_^.

Masz kawał na pocieszenie:

U skośnookiego krawca:
- Uszyj-mikimono!
- Nichuja!
- A-Cimu!
- Nicinima!!!
HaHa ;D No nic hetejcz ;D thank za pomoc ;}

W każdym bądź razie , wiem że sam 1 krzaczek oznacza słowo 'jedit' na boku napisy oznaczają ... lepiej nie ... ;D

POMÓGŁ poleciało ;)
jedit ?? :D a co to k znaczy bo nie znalazłem w słowniku :]Pisz co tam rozszyfrowałeś po swojemu :D może skośnookich ziomków zaskoczę haha.
okaze sie ze ~headache~, zna chinski lepiej od nich
jedit to minerał , ruda . ;D

ps; nie bede sie rozpisywal bo pisze klawa ekranowa xD